성경말씀
개역한글 · 66권 31,101절
성경말씀 개역한글 · 66권 31,101절
책골로새서
색 있는 말씀을 누르면 말씀 마인드맵에서 그 말씀의 뜻과 구절을 봅니다 · "풀이"는 그 절의 말씀을 순서대로 짧게 풀어 줍니다 · "설교"는 그 절을 말씀하신 설교입니다 · 휴대폰에서는 절을 누르면 단추가 나옵니다
대조 보기끄기中文(简体)中文(繁體)English日本語Tiếng ViệtภาษาไทยEspañolPortuguêsFrançaisDeutschРусский
- 1 내가 너희와 라오디게아에 있는 자들과 무릇 내 육신의 얼굴을 보지 못한 자들을 위하여 어떻게 힘쓰는 것을 너희가 알기를 원하노니Pois quero que vocês saibam quão grande é a minha luta por vocês, pelos que estão em Laodiceia e por todos os que não me viram pessoalmente; 지도설교 1
- 2 이는 저희로 마음에 위안을 받고 사랑 안에서 연합하여 원만한 이해의 모든 부요에 이르러 하나님의 비밀인 그리스도를 깨닫게 하려 함이라para que os corações deles sejam consolados, estando unidos em amor e alcançando toda a riqueza da plena certeza que vem do entendimento, para que conheçam o mistério de Deus, tanto do Pai quanto de Cristo, 지도
- 3 그 안에는 지혜와 지식의 모든 보화가 감취어 있느니라em quem todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento estão ocultos. 지도
- 4 내가 이것을 말함은 아무도 공교한 말로 너희를 속이지 못하게 하려 함이니Digo isso para que ninguém os engane com discursos persuasivos. 지도
- 5 이는 내가 육신으로는 떠나 있으나 심령으로는 너희와 함께 있어 너희의 규모와 그리스도를 믿는 너희 믿음의 굳은 것을 기쁘게 봄이라Pois, embora eu esteja ausente na carne, estou com vocês no espírito, alegrando-me ao ver a boa ordem entre vocês e a firmeza da fé que vocês têm em Cristo. 지도
- 6 그러므로 너희가 그리스도 예수를 주로 받았으니 그 안에서 행하되Portanto, assim como vocês receberam a Cristo Jesus, o Senhor, andem nele, 지도설교 1
- 7 그 안에 뿌리를 박으며 세움을 입어 교훈을 받은대로 믿음에 굳게 서서 감사함을 넘치게 하라enraizados e edificados nele, e firmados na fé, assim como foram ensinados, transbordando de gratidão nessa fé. 지도
- 8 누가 철학과 헛된 속임수로 너희를 노략할까 주의하라 이것이 사람의 유전과 세상의 초등 학문을 좇음이요 그리스도를 좇음이 아니니라Tenham cuidado para que ninguém os capture por meio de sua filosofia e de engano vazio, segundo a tradição dos homens, segundo os espíritos elementares do mundo, e não segundo Cristo. 지도
- 9 그 안에는 신성의 모든 충만이 육체로 거하시고Pois nele habita corporalmente toda a plenitude da Divindade, 지도설교 1
- 10 너희도 그 안에서 충만하여졌으니 그는 모든 정사와 권세의 머리시라e nele vocês receberam plenitude. Ele é o cabeça de todo principado e poder. 지도설교 2
- 11 또 그 안에서 너희가 손으로 하지 아니한 할례를 받았으니 곧 육적 몸을 벗는 것이요 그리스도의 할례니라Nele vocês também foram circuncidados com uma circuncisão não feita por mãos, com o despojamento do corpo dos pecados da carne, na circuncisão de Cristo, 지도설교 1
- 12 너희가 세례로 그리스도와 함께 장사한바 되고 또 죽은 자들 가운데서 그를 일으키신 하나님의 역사를 믿음으로 말미암아 그 안에서 함께 일으키심을 받았느니라tendo sido sepultados com ele no batismo, no qual também foram ressuscitados com ele mediante a fé na atuação de Deus, que o ressuscitou dentre os mortos. 지도
- 13 또 너희의 범죄와 육체의 무할례로 죽었던 너희를 하나님이 그와 함께 살리시고 우리에게 모든 죄를 사하시고Vocês estavam mortos em suas transgressões e na incircuncisão da sua carne. Ele os vivificou juntamente com ele, tendo nos perdoado todas as transgressões, 지도
- 14 우리를 거스리고 우리를 대적하는 의문에 쓴 증서를 도말하시고 제하여 버리사 십자가에 못 박으시고apagando o documento escrito em ordenanças que era contra nós. Ele o removeu, pregando-o na cruz. 지도설교 1
- 15 정사와 권세를 벗어버려 밝히 드러내시고 십자가로 승리하셨느니라Tendo despojado os principados e os poderes, ele os expôs publicamente, triunfando sobre eles nela. 지도
- 16 그러므로 먹고 마시는 것과 절기나 월삭이나 안식일을 인하여 누구든지 너희를 폄론하지 못하게 하라Portanto, que ninguém os julgue por causa do que comem ou bebem, ou com respeito a um dia de festa, uma lua nova ou um dia de sábado, 지도설교 1
- 17 이것들은 장래 일의 그림자이나 몸은 그리스도의 것이니라que são uma sombra das coisas que estão por vir; mas o corpo pertence a Cristo. 지도설교 1
- 18 누구든지 일부러 겸손함과 천사 숭배함을 인하여 너희 상을 빼앗지 못하게 하라 저가 그 본 것을 의지하여 그 육체의 마음을 좇아 헛되이 과장하고Que ninguém os prive do seu prêmio por meio de falsa humildade e adoração de anjos, insistindo em coisas que não viu, em vão ensoberbecido por sua mente carnal, 지도
- 19 머리를 붙들지 아니하는지라 온 몸이 머리로 말미암아 마디와 힘줄로 공급함을 얻고 연합하여 하나님이 자라게 하심으로 자라느니라e não se apegando firmemente à Cabeça, da qual todo o corpo, suprido e unido pelas juntas e ligamentos, cresce conforme Deus o faz crescer. 지도
- 20 너희가 세상의 초등 학문에서 그리스도와 함께 죽었거든 어찌하여 세상에 사는 것과 같이 의문에 순종하느냐Se vocês morreram com Cristo em relação aos espíritos elementares do mundo, por que, como se ainda vivessem no mundo, vocês se sujeitam a ordenanças: 지도
- 21 곧 붙잡지도 말고 맛보지도 말고 만지지도 말라 하는 것이니“Não manuseie, não prove, não toque” 지도
- 22 (이 모든 것은 쓰는대로 부패에 돌아 가리라) 사람의 명과 가르침을 좇느냐(todas essas coisas perecem com o uso), segundo os preceitos e doutrinas dos homens? 지도
- 23 이런 것들은 자의적 숭배와 겸손과 몸을 괴롭게 하는데 지혜 있는 모양이나 오직 육체 좇는 것을 금하는데는 유익이 조금도 없느니라Essas coisas, de fato, têm aparência de sabedoria em culto autoimposto, humildade e rigor com o corpo, mas não têm valor algum para conter a indulgência da carne. 지도
SERMONS
골로새서 2장으로 하신 설교 5편
2026.4.1 · 골 2:11-15죄를이기는방법2024.4.12 · 골 2:13-19골로새서 2:13-19 말씀2024.4.10 · 골 2:6-12골로새서 2:6-12 말씀2024.4.7 · 골 2:1-3골로새서 2:1-3 말씀2022.3.27 · 골 2:18-19거듭남 속에 담긴 비밀들②성경전서 개역한글판(1961) · 본문은 한 글자도 고치지 않았습니다. 절 번호를 누르면 그 절로 가고, "지도"를 누르면 말씀 마인드맵에서 그 구절과 연결된 말씀을 봅니다.